personal history
美 
英
英漢解釋
例句
But Prof Lin is just as well known for his own extraordinary personal history as he is for his professional achievements.
不過，林毅夫非凡的個人經歷也與他在專業上的成就一樣富有盛名。
In order to tell what I believe, I must briefly sketch something of my personal history.
為了闡明我的信仰，我必。
'I don't have personal history any more, ' he said and looked at me probingly. 'I dropped it one day when I felt it was no longer necessary.
“我不再有任何個人歷史”，他刺探地看著我說，“有一天我覺得可以不需要它，就把它丟掉了。”
Whether they're your unfinished emotional issues or those of someone close to you, revisiting personal history is to be expected.
可能是以下這些問題：你未完成的情緒問題，你親近的某人，重歷個人歷史。
Ms. Park's ability to set any worries about her gender to rest has everything to do with her personal history.
樸槿惠能夠打消對她性別的擔憂，個人的背景起到了重要作用。
It is an opportunity for us to get to know you better and for you to create a context for your academic performance and personal history.
申請表的寫作部分：你可以通過論文讓我們更好地了解你，你也能為自己的學業表現和個人歷史做個全面的介紹。
The Kopold's were nice people whose personal history was closely entwined with that of modern Czechoslovakia.
他們一家人都是好人，他們的個人往事和現代捷克的歷史緊密相關。
Well have your hubby pop by. . . Tuesday would be good. . . to give his personal history and I'll make a frank appraisal.
那就讓你老公過來轉轉…周二吧…談談他的病史，然后我做一個坦誠的評估。
It's complicated by the fact that each SF author is an individual human being with an individual personal history.
每一個科幻小說作家都是一個獨立的個體，有自己的人生經歷，這讓整個事情更加復雜了。
He had a unique personal history, raised by his aunt and uncle rather than by his biological parents.
他有著很特別的身世，他不是由他的親生父母，而是由他的叔叔嬸嬸帶大的。
Personal history of breast cancer : A woman who had breast cancer in one breast has an increased risk of getting cancer in her other breast.
乳腺癌歷史因素：一側乳房曾患癌的婦女，對側乳房患癌的風險也會提高。
Kassim brings this powerful and painful personal history into the ring with him every time he fights.
他將這段哀痛而有力的個人經歷融入每次的拳擊賽，狠狠揮拳。
To critics, Mr. Zardari's personal history makes him ill-equipped to pull the country together in a time of crisis.
批評人士認為，扎爾達里的個人歷史使他很難具備將處于危機中的巴基斯坦團結在一起邁步向前的能力。
Mr Villaraigosa's base among Latinos and his rags-to-power personal history gave him a good chance.
維拉萊戈薩立足拉丁群體和白手起家的個人奮斗史都給予他很好的機遇。
Therefore the coming year and a half may have more written materials generated than ever before in her personal history.
因此未來一年半之內可能會有許多資料被寫下，甚至多于她以前個人歷史上所寫的。
The general consensus that Bin Laden is hiding along the highland border is in part based on logic and personal history.
之所以多數人都猜測拉登正藏身阿富汗邊界高地，在一定程度上是基于邏輯和拉登的歷史記錄。
In Afghanistan, new acquaintances drink chai, talk for a few hours and gradually learn about each other's family and personal history.
在阿富汗，新結識的人們坐在一起品茶，談上幾個小時，逐漸了解彼此的家庭和個人歷史。
It was the culmination of a personal history that began 16 years ago at the Argentinian city of Rosario.
對于這個16年前始于阿根廷羅薩里奧的生命來說，這是他人生的一個高峰。
If you've had an affair, it's an extremely important part of your personal history, and it says something about your predispositions.
如果你有過外遇，那是你個人歷史上非常重要的一部分，它說明你有什么傾向。
Or I can look at it as my own personal history.
或者把它當成是我自己的個人歷史的一部分。
As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.
作為一個女人，她自己就經歷了坎坷不平的人生，所以她很能理解友誼的價值。
Additional risk factors are a personal history of breast or ovarian cancer, AGE (over AGE 40), and a family history of uterine cancer.
另外的危險因素有乳癌或卵巢癌的個人病例和子宮內膜癌的家族病史。
About my personal history, I knew that some, no more at all can't remember.
關于我個人的歷史情況，我就知道這一些，再多一點兒都記不起來了。
What we can learn directly from personal history is often-times more immediate.
我們從個人的歷史中直接學到的就是經常更為直接。
HISTORICAL HONESTY: Reveal information about your personal history, particularly events that demonstrate personal weakness or failure.
歷史誠實：告知關于你個人歷史的信息，尤其是關于個人弱點和失敗的事件。
The Democratic candidate for president brings youth, eloquence, and a compelling personal history to the 2008 campaign.
這位參加2008年總統大選的民主黨候選人年輕有為、口才雄辯、個人經歷不凡。
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history .
學會如何控制自然界中這一最基本的力量是每一個孩子個人成長歷史中的關鍵時刻。
showing pictures of your kids, and exchanging personal history.
秀你孩子們的照片，和概括性的自我介紹。
I am enclosing personal history, certificate of graduation and letter of recommendation from the president of the university.
茲隨函附履歷表、畢業證書及大學校長推薦函各一件。
Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness.
我們的年齡、種族、性別，個人經歷、是的，還有財富，這些只占幸福感的10%。
but the paucity of surviving biographical information has left many details of Shakespeare's personal history shrouded in mystery.
但缺乏生存履歷留下的許多細節莎士比亞的個人歷史神秘起來了。
The personal history of the artist, like his work, has passed through the fire step-by-step.
孫超的藝術與生命歷程，都是一腳一步走過烈焰。
But, if his personal history has taught him anything, Mr Dimon will be keen to avoid any more dramas.
但是，如果說戴蒙從自己過去的經歷中得到了一些教訓的話，他將會很注意避免更多的悲劇。
Belize later tells Louis about Joe's relationship with Roy, whose politics and personal history Louis despises.
伯利茲后來告訴路易約喬的關系，羅伊，其政治和個人歷史路易鄙視。
Please bring a copy of your personal history statement, too.
也請帶一份履歷表。
other risk factors include family or personal history of breast cancer and previous history of certain benign breast diseases . a high fat.
其他高危因素包括家族成員或個人曾患乳癌，以及過去曾患某些良性乳房疾病。
Please bring a copy of your personal history statement.
請你帶一份履歷表來。
I am enclosing my personal history which I believe will show you why I feel I can meet the requirements of a cashier in your company.
現隨函附上簡歷，我相信它會證明我能滿足在貴公司擔任出納員的各種要求。
They have been going through my personal history and making judgments about my character.
他瀏覽了我個人歷史郵件，分析我的性格。
Because on paper you've done everything right. You took an interest in my personal history. You've complimented my accessories.
因為理論上你做的都對，對我的生活很有興趣，也稱贊了我的配飾。
